Foto Group
[View All Group]
Serba - Serbi
Tour Tips
Mengenal Mesir
Mengenal Israel
Mengenal Turki
Mengenal Yunani
FAQ
Pelajaran Bahasa Ibrani Sehari-hari
Lowongan Pekerjaan
Home |  About Us |  Package |  Gallery |  News |  Testimonial |  Video |  Contact
Serba - Serbi - Pelajaran Bahasa Ibrani Sehari-hari
BELAJAR BAHASA IBRANI SEHARI-HARI
Oleh: Yaron

PELAJARAN 1

Pertama-tama kita akan belajar mengenal beberapa kata yang berhubungan dengan kata “good” = baik, dan salam yang biasa diberikan di Israel. Kata-kata di bawah ini diberikan dalam urutan bahasa Inggris, bahasa Indonesia dan bahasa Ibrani.

1. Good = Bagus = Tov
2. God is good = Tuhan baik = Adonai tov
3. Good morning = Selamat pagi = Boker tov
4. Good boy = Anak baik = Yeled tov
5. Good dog = Anjing bagus = Kelev tov
6. Good day = Selamat siang = Yom tov
7. Goodnight = Selamat malam = Laila tov
8. Good luck! / Congratulation! = Selamat! = Mazel tov / Mazal tov
9. Hello / Hi = Halo / Hai = Shalom / Hi

Hello dan Hi merupakan salam yang umum digunakan sehari-hari di Israel.

10. Goodbye = Selamat tinggal = Lehitraot

Orang Yahudi lebih suka meninggalkan kesan yang positif, sehingga mereka tidak mengatakan “selamat tinggal” tetapi “sampai ketemu” = Lehitraot.

Contohnya:
• Lehitraot, kami harus pergi sekarang.
• Sampai ketemu lagi di pelajaran berikutnya, Lehitraot.

PELAJARAN 2

Shalom semuanya!

Kita sudah belajar mengucapkan “selamat pagi” dengan “boker tov”!
“e” pada kata boker dibaca seperti e dalam kata “ekor”, “enak” bukan seperti e dalam kata “betul” atau “benar”.

Beberapa contoh kalimat Ibrani yang menggunakan kata “boker” adalah seperti:

• We have had a wonderful morning = Kami memiliki pagi yang indah = Haya lanu boker nifla
• They are drinking juice in the morning = Mereka minum jus di pagi hari = Hem shotim mits ba’boker
• What a beautiful morning = Sebuah pagi yang indah = Eize’ boker yafe
• I have a meeting in the morning = Saya ada rapat di pagi hari = Yesh li pgisha ba’boker

 

Kita sudah belajar mengucapkan selamat malam dengan Laila tov!

Laila adalah malam. Contoh kalimat lainnya yang menggunakan laila adalah:

• It was a short night = Ini malam yang singkat = Ze haya laila katsar
• It was very cold last night = Sangat dingin kemarin malam = Haya meod kar ba’laila hakodem
• This is a beautiful night = Ini adalah malam yang indah = Ze laila yafe

Terima kasih
Sekarang kita akan belajar untuk berterimakasih.

11. Thanks = Terima kasih = toda
12. Thanks a lot = Terima kasih banyak = toda raba

Mulai sekarang, ucapkan terima kasih dengan “toda”.

Baiklah dan OK
Sekarang kita akan belajar mengucapkan kata yang sangat sering digunakan, yaitu “baiklah” dan “ok”.

13. Alright / ok = Baiklah /oke = beseder
14. It is Ok = Ini oke = ze beseder
15. That’s Ok = Itu oke = ze beseder

Tambahan Kosakata
16. Wonderful = sangat bagus = nifla
17. They (maskulin) = mereka = hem
18. Juice = jus = mits
19. Beautiful = indah = yafe
20. Meeting = rapat = pgisha
21. Short = pendek / singkat = katsar
22. It / this (maskulin) = ini = ze
23. Very = sangat = meod
24. Cold = dingin = kar

Sekarang Anda dapat mengucapkan laila tov jika ingin pergi tidur, dan mengucapkan boker tov pada keesokan hari setelah Anda bangun.

Jika seseorang menanyakan, “Apa kabarmu?” Anda dapat menjawab: Toda (terima kasih), saya merasa tov (baik) dan segala sesuatunya beseder (OK)!


PELAJARAN 3

Shalom!

Pada pelajaran yang lalu, kita sudah belajar tentang “pagi” (boker) dan “selamat pagi” (boker tov). Jadi, ketika Anda masuk ke kantor pada pagi hari, Anda bisa memberi salam kepada teman-teman Anda dengan mengatakan, “Boker tov, semuanya!” Mereka pasti mengira Anda telah mendapatkan mimpi buruk tadi malam dan hingga kini masih mengigau …

Juga ketika saatnya mengucapkan “selamat malam”, ide yang bagus jika Anda mengucapkannya dengan “laila tov” kepada keluarga Anda!

Kita juga sudah belajar untuk berterima kasih kepada seseorang dengan mengucapkan “toda”, dan mengatakan “segala sesuatu beseder”.

Menu hari ini: Where, Hotel, Please, Toilet dan Telephone

Where = Di Mana
Kata “where” = di mana” sangat penting, khususnya ketika kita menjadi turis dan sedang kebelet mau ke wc atau mau pulang ke hotel kita.

Dalam bahasa Ibrani, mereka mengatakan “eifo”, dibacanya ei-fo.

Hotel = Hotel
Kata penting setelah “di mana” adalah “hotel”, karena hotel Anda adalah tempat yang aman untuk sementara waktu ini.

Untuk kata hotel, bahasa Ibraninya adalah “malon” (ma-lon).

Sekarang kita telah tahu “where” = “di mana” =eifo dan “hotel” = “hotel” = malon, sehingga kita bisa bertanya, “Where is the Hilton Hotel?” atau “Di mana hotel Hilton?”, yang dalam bahasa Ibraninya menjadi: Eifo malon Hilton?

Hore, kita sudah bisa membuat kalimat yang pertama dan bisa pulang kembali ke hotel!

Please = Tolong
Untuk kata “please” atau “tolong”, dalam bahasa Ibraninya agak panjang, yaitu bevakasha (be-va-ka-sha). “Please” di sini tidak kita terjemahkan sebagai “silahkan” tetapi lebih condong kepada “tolong”.

Ingat huruf “e” bunyinya seperti “e” dalam kata “ekor” dan “enak”.

Where is the Hilton Hotel, please? Di mana hotel Hilton, tolong? Eifo malon Hilton, bevakasha?

Contoh lain penggunaan kata bevakasha:

Can you give me a glass of water, bevakasha? Dapatkah Anda memberi saya segelas air, bevakasha?

Will you bevakasha give me the newspaper? Maukah Anda, bevakasha, berikan saya koran?

Toilet = WC
Untuk toilet biasanya disebut “toilet”, “restroom”, atau “bathroom” atau “WC” jika Anda di Inggris.
Di dalam bahasa Ibraninya disebut: sherutim (she-ru-tim).
Bunyi “she” seperti “she” pada kata “shell” atau “Sheldon”.

Beit shimush juga artinya WC, tetapi “sherutim” adalah bahasa halusnya.

Where is the toilet, please? Di mana WC-nya, tolong? Eifo THE sherutim, bevakasha?

Kita akan bahas pemakaian kata “the” nanti.

Telephone = Telefon
Kata yang sering dipakai untuk telepon di dalam bahasa Ibrani adalah … telephone! Ya, sama saja alias podo wae …

 

Sejauh ini sudah cukup bagus! Saya harap Anda menikmati pelajaran bahasa Ibrani kita.

Di dalam pelajaran berikut kita akan belajar perihal pengucapan huruf hidup bahasa Ibrani, jangan sampai Anda tidak mengikutinya.

Bevakasha, jangan sampai terlewatkan pelajaran yang berikutnya, beseder?

Lehitraot pada pelajaran berikutnya!

PELAJARAN 4

Shalom!

Pada pelajaran keempat ini dan dua pelajaran berikutnya, kita akan belajar cara pelafalan huruf hidup Ibrani. Pelajaran ini sangat penting karena tanpa huruf-huruf hidup ini Anda tidak bisa berkata-kata dalam bahasa Ibrani.

Kita tahu bahwa orang-orang dari daerah yang berbeda mempunyai cara pengucapan yang berbeda.

Pada pelajaran yang lalu, Anda sudah mempelajari beberapa kata dan sudah mencoba membuat kalimat sederhana, Eifo malon Hilton?

Anda sedang berada di sebuah hotel di Israel dan Anda ingin minum teh. Pelayan menanyakan bagaimana dengan kopi Anda? Anda dapat menjawabnya: The coffee is beseder, but I asked for tea. Setelah meminta maaf, ia membawakan Anda segelas the, Anda dapat berkata: Toda!

Ketika Anda tersesat dan kehilangan arah untuk kembali ke hotel Anda, Anda bertanya kepada seseorang: Eifo malon Hilton, bevakasha. Di hotel, Anda punya segalanya, termasuk telephone dan sherutim.

Menu hari ini: Huruf hidup E dan I dan bagaimana mengucapkannya

Hari ini, kita akan belajar mengucapkan huruf hidup dalam bahasa Ibrani dan kita juga akan belajar, di mana meletakkan tekanan pada kata yang selama ini sudah kita pelajari.

E
Dalam bahasa Inggris, huruf “e” mempunyai dua suara: “e” seperti dalam kata “egg”, atau “e” seperti dalam kata “me” atau “we” yang berubah menjadi “i”. Bahkan dalam satu kata, masing-masing huruf “e” bisa memiliki bunyi yang berbeda, misalnya dalam kata “delete” (baca di-let).

Di dalam bahasa Ibrani hanya ada satu suara untuk satu huruf hidup. Setiap saat kita membaca huruf “e”, maka kita harus mengucapkannya sebagai “e” dalam kata “enak” atau “ekor”, dan tidak dibaca sebagai huruf “i”.

Hari ini, kita akan belajar mengucapkan huruf hidup Ibrani, dan meletakkan tekanan pada tempat yang benar dari kata-kata yang telah kita pelajari sejauh ini.

Huruf yang tebal menandakan suara “e”, dan garis bawah menandakan suku kata yang mendapat penekanan.

• Eifo (where / di mana)
• Beseder (OK)
• Boker (morning / pagi)
• Bevakasha (please / tolong)
• Sherutim (toilet / bathroom / WC)
• Telephone (telephone / telefon) dan
• Lehitraot (goodbye / sampai jumpa).

I
Setiap kali kita menjumpai huruf “i”, Anda harus mengucapkannya sebagai “i” seperti dalam kata “ikan” atau “polisi”.

Sejauh ini kita sudah mempelajari kata-kata yang menggunakan “i”, dan sekarang kita akan lihat di mana kata-kata itu harus mendapatkan penekanan.

Huruf yang tebal mewakili huruf hidup “i” dan garis bawah menunjukkan penekanan.

• Lehitraot (goodbye / sampai berjumpa)
• Laila tov (goodnight / selamat malam)
• Eifo (where / di mana) dan
• Sherutim (toilet / bathroom / WC).

Kali ini kita telah belajar tentang huruf hidup “E” dan “I”, dalam pelajaran berikutnya kita akan membahas huruf-huruf hidup lainnya.

Lehitraot di pelajaran 5!

 

PELAJARAN 5

Hi!

Mengapa “Hi!” (baca: hai) dan bukan “Shalom!” Ya, saya hanya ingin mengatakan bahwa “Hi!” juga merupakan ucapan salam yang biasa digunakan di antara teman dan keluarga, bahkan sering juga digunakan “Ahalan!” yang adalah bahasa Arab untuk mengucapkan “Hallo!” di Israel.

Pada pelajaran lalu, kita telah mempelajari huruf hidup E dan I, sekarang kita lanjutkan dengan huruf hidup A, O dan U.

Menu hari ini: Huruf hidup A, O dan U dan bagaimana mengucapkannya

Mari kita lanjutkan dengan mempelajari huruf hidup A, O dan U.

A
Setiap kita menjumpai huruf hidup “a”, maka kita akan mengucapkannya seperti “a” pada kata bapa, paku, dan anak. A harus diucapkan dengan mulut terbuka seperti ketika kita mengatakan “ahhh” saat dokter memeriksa kerongkongan kita dan menyuruh kita mengucapkan kata “ahhh”.

A tidak dibaca menjadi “e” seperti dalam kata Inggris bad, sand, mail atau cat.

Huruf yang tebal mewakili huruf hidup “a” dan garis bawah menunjukkan penekanan.

• Lehitraot (goodbye / sampai jumpa)
• Laila tov (goodnight / selamat malam)
• Toda (thanks atau thank you / terima kasih)
• Malon (hotel)
• Shalom (hello / salam) dan
• Bevakasha (please / tolong).


O
Setiap kali kita membaca huruf “o”, kita harus mengucapkannya sebagai “o” seperti dalam kata bola, Obama, popok.

O yang kita jumpai tidak diucapkan menjadi “a” atau “e” seperti dalam kata Inggris lesson, London, freedom.

Sekarang kita akan lihat penekanannya di mana.

Huruf yang tebal mewakili huruf hidup “a” dan garis bawah menunjukkan penekanan.

• Tov (good / bagus)
• Shalom (hello / salam)
• Lehitraot (goodbye / sampai jumpa)
• Boker (morning / pagi)
• Toda (thanks / terima kasih)
• Eifo (where / di mana)
• Malon (hotel), dan
• Telephone (telephone / telepon).

U
Setiap kali kita membaca huruf “u”, kita akan mengucapkannya sebagai “u” seperti dalam kata kuliah, udang atau buruk.

U tidak dibaca menjadi “a” atau “e” seperti di dalam kata Inggris discuss, sub, Saturday atau “return”.

Sejauh ini, kita hanya menggunakan huruf “u” dalam kata:

• Sherutim (toilet, bathroom / WC).

Sampai sejauh ini Anda telah mempelajari kelima huruf hidup Ibrani dan cara mengucapkannya! Sekarang, dengan panduan membaca kelima huruf hidup Ibrani ini, Anda bisa mengucapkan hampir semua kata bahasa Ibrani dengan lebih yakin!

PELAJARAN 6

Shalom!

Adonai tov!

Kita sudah mempelajari 5 huruf hidup Ibrani: A, E, I, O dan U.

Sekarang apa menu kita hari ini?

Menu hari ini: Suara yang susah
Setelah kita belajar tentang huruf hidup bahasa Ibrani, sekarang kita akan belajar mengucapkan 2 kata (sebenarnya ada tiga) dari huruf Ibrani yang agak susah mengucapkannya.

Huruf: Tsade

Namanya huruf ini צ ialah “tsade”, bunyinya seperti “ts”.

Di dalam bahasa Inggris, bunyi “ts” bisa kita jumpai di dalam kata “it’s easy” atau “let’s go”, atau dalam kata bahasa Indonesia “nats”, hanya saja di dalam bahasa Ibrani hurufnya hanya satu untuk menyuarakan “ts” ini.

Mari kita lihat beberapa kata Ibrani yang menggunakan suara “ts” ini:

• Beitsa (egg / telur)
• Nets (hawk / burung elang)
• Matsa (matzah / roti tak beragi)
• Mits (juice / jus)
• Tsamid (bracelet / gelang)

Cukup mudah bukan?


Huruf: Khet dan Khaf
Bahasa Ibrani mempunyai 22 huruf, dua di antaranya, yaitu “khet” (^et) dan “khaf” (^af), mempunyai suara yang agak susah untuk diucapkan, yaitu suara “kh” tenggorokan dengan “k” yang tidak terlalu keras.

Tarik nafas dulu … hmm sesungguhnya tidaklah terlalu sukar …

Jika kita ingin menunjukkan adanya huruf ini, maka kita akan menggunakan tanda “^” ini karena alfabet kita tidak ada yang menunjukkan suara ini.

• sha^ (chess / catur) – dibaca “shakh” ingat kata “skak mat” dalam permainan catur?
• ^ipushit (beetle / kumbang)
• ^atul (cat / kucing)
• ^ut (thread / benang)

Dalam contoh ini kita telah belajar mengucapkan ^ (khet/khaf) yang diucapkan sebagai ^, ^i, ^a, ^u.

Kita sudah belajar cara mengucapkan beberapa huruf yang susah dari bahasa Ibrani, luar bisaa!

Di dalam pelajaran berikutnya, kita akan melihat beberapa kata sambung dalam bahasa Ibrani.
Lehitraot dalam pelajaran 7!

       
Share With : Hit Counter :
Home  |  About Us  |  Package   |  Gallery   |  News   |  Testimonial   |  Video   |  Contact
Copyright © 2017 Tour ke Israel All rights reserved. Design & Powered by LawaveDesign.com  - Disclaimer
Best Viewed in Mozilla Firefox (3.0.1) or Greater